mw9909d2 #4 (06.09.99 14:41:00 - 06.09.99 14:58:00) "charging bulk-helium 2"